Engelse pers ziet kansloos AZ tegen 'genadeloos' Aston Villa
Nee, zo historisch als de vorige officiële wedstrijd van Aston Villa op Nederlandse bodem werd de eenvoudige zege op AZ van de grootmacht uit Birmingham niet. De Engelse pers hing zijn berichtgeving over het duel in de Conference League vooral op aan die avond in 1982.
Peter Withe lanceerde zichzelf in dit jaar als clubicoon bij uitstek, door de in De Kuip gespeelde finale om de Europacup I tegen Bayern München te beslissen op de grootste dag uit de historie van de Villans. Als je een pond kreeg voor iedere verwijzing naar 1982 en Rotterdam, kon je vermoedelijk een krant overnemen. Met enig zoekwerk was er zowaar ook nog het nodige over de ontmoeting in het AFAS Stadion te vinden.
De lokale krant Birmingham Mail zag AZ uiteindelijk kansloos zijn, maar niet volledig ongevaarlijk. 'Clément Lenglet en Diego Carlos leidden de verdediging goed voor een Villa dat af en toe op de pijnbank gelegd werd door AZ. Douglas Luiz was de Alkmaarders op het middenveld steeds te snel af, en de snelheid van Ollie Watkins, gekoppeld aan zijn intelligente bewegingen zonder bal, zorgde voor problemen bij de AZ-verdediging.'
De Express & Star, een ander op Birmingham gericht dagblad, focuste op AZ's sterke thuisbalans. 'Ze hadden Europees maar één van de laatste 29 thuiswedstrijden verloren, maar ze waren geen partij voor een genadeloos Villa. AZ bleef maar doorduwen tegen een Villa dat zich duidelijk ontspande en werd uiteindelijk beloond met een fraaie eretreffer van Ibrahim Sadiq.'
'Unai Emery's ploeg richt een bloedbad aan in Nederland', kopt de Daily Mail in zijn typerende, weinig subtiele stijl. 'Villa was ongekend efficiënt tegen een ploeg die het in zijn eigen land heel goed doet. Ze hadden dan ook een lastige avond verwacht tegen AZ, maar de bezoekers waren vanaf begin sterker', oordeelt de tabloid.
De BBC had ook meegekeken. 'AZ verkwanselde in de eerste helft verschillende goede mogelijkheden, waaronder een opgelegde kans voor Vangelis Pavlidis. Villa kwam snel op 0-2 en het werd een memorabele avond voor de ploeg van Unai Emery. Ze hebben AZ vernietigd, een ploeg die vorig jaar nog de halve finale van dit toernooi haalde.'
Om mee te kunnen praten, moet je ingelogd zijn met je VI-account.
Login