Kortom - Swerts weg bij Feyenoord, blessure voor Buffel
Een doorlopende rubriek op de website van Voetbal International. In onderstaand overzicht lees je een korte weergave van nieuwtjes uit de mondiale en vooral de vaderlandse voetbalwereld.
• De 29-jarige Gill Swerts moet op zoek naar een nieuwe club • Zijn aflopende contract met Feyenoord wordt niet verlengd • De Rotterdamse club heeft na twee seizoenen geen plaats meer voor de Belgische back, die de afgelopen twee jaar werd geplaagd door blessureleed •
• RC Genk-trainer Mario Been kan in de twee resterende play-offs-duels geen beroep doen op Thomas Buffel • De 32-jarige middenvelder raakte zondag tegen Standard Luik geblesseerd en heeft twee weken nodig om te herstellen van de knieproblemen • Voor Been is het de tweede belangrijke speler die wegvalt in de jacht op een ticket voor de Champions League-voorronde • Twee weken geleden moest Kevin De Bruyne een streep zetten door zijn seizoen •
• Melbourne Heart heeft in eigen gelederen een opvolger gevonden voor de vertrokken John van 't Schip • De 36-jarige John Aloisi is voor drie seizoenen aangesteld als trainer van de Australische club • De oud-international was afgelopen jaar assistent van Van 't Schip, die na twee jaar Down Under zijn contract niet verlengde •
• SC Veendam is gered en speelt volgend seizoen betaald voetbal • De club heeft het gat van 350.000 euro in de begroting voor volgend jaar gedicht • De Eerstedivisionist heeft stadion De Langeleegte aan projectontwikkelaars verkocht en vond daarnaast een groep van tien investeerders bereid de komende drie jaar in totaal 150 duizend euro per jaar in de club steken • Het voortbestaan van de eerstedivisionist is daardoor voor de komende drie jaar gewaarborgd •
• RKC Waalwijk neemt vleugelaanvaller Denzel Slager over van FC Utrecht • De negentienjarige Slager tekent in Waalwijk een contract tot de zomer van 2014 • Bij Utrecht kwam hij vooralsnog alleen uit in het beloftenelftal •
• Schalke 04 heeft het contract met doelman Timo Hildebrand met twee jaar verlengd tot medio 2014 • Hildebrand kwam in oktober 2011 op transfervrije basis naar de club uit Gelsenkirchen om een langdurige kruisbandblessure van eerste doelman Ralf Fährmann op te vangen • De 33-jarige keeper vervulde zijn rol als stand-in naar behoren en kwam in totaal tot zes competitieduels en vijf optredens in de Europa League •
• Ruud ter Heide heeft de clubleiding van FC Emmen laten weten ook volgend seizoen in Emmen te spelen • De 29-jarige spits die het afgelopen half jaar verhuurd werd aan kampioen FC Zwolle, schermde de laatste weken met de nodige interesse • Willem II zocht vorige week nog contact met de zaakwaarnemer van de Enschedeër, die nog een contract heeft tot 2014 • Na een gesprek met de toekomstig trainer Joop Gall besloot Ter Heide vrijdagochtend alsnog in Emmen te blijven •
• Voor Arne Slot (33) zit het seizoen erop • De aanvoerder van FC Zwolle heeft een chronische knieblessure en laat de laatste twee trainingsweken van het seizoen schieten • Slot werd onlangs uitgeroepen tot beste speler van de Jupiler League •
• Melvin de Leeuw mist de eerste confrontatie tussen SC Cambuur en VVV-Venlo van donderdagavond • De Leeuw pakte in beide duels met MVV Maastricht een gele kaart en is daarmee automatisch geschorst voor de eerste ronde van de play-offs • Martijn van der Laan heeft last van liesklachten en lijkt net als Sandor van der Heide de duels van komende week te missen • Mark de Vries is maximaal een half uur inzetbaar •
• Het ziet ernaar uit dat Said Bakkati ook volgend jaar in Zwolle speelt • De dertigjarige verdediger had een aflopend contract, maar dat werd niet voor 1 april formeel opgezegd door de Zwolse clubleiding • Hierdoor heeft Bakkati op basis van de huidige CAO recht om nog een jaar in Zwolle te spelen • Zaakwaarnemer Henk van Ginkel is duidelijk. 'Ze hebben het niet bijtijds opgezegd. Dat betekent dat Said ook komend seizoen onder contract staat in Zwolle.' • Volgens technisch directeur Bert Konterman ligt het anders. 'Wij houden vast aan ons standpunt dat Said hier volgend seizoen niet meer speelt. Het ligt nu bij de FBO (federatie van profclubs). Er was mogelijk iets verkeerd met een woonadres. De rechters moeten de situatie maar uitzoeken.' • Foto's: VI Images