Kortom - Zidane jeugdtrainer, Matavz weer trefzeker
Een doorlopende rubriek op de website van Voetbal International. In onderstaand overzicht lees je een korte weergave van nieuwtjes uit de mondiale en de vaderlandse voetbalwereld.
• Zinedine Zidane (40) gaat aan de slag als jeugdtrainer bij Real Madrid • De Fransman krijgt bij de club de kans zijn opgedane ervaringen tijdens de trainerscursus in praktijk te brengen • De voormalige superster werkt bij De Koninklijke nauw samen met coach José Mourinho en assisteert ook regelmatig bij de trainingen van de hoofdmacht •
• Tim Matavz heeft opnieuw van zich laten horen in een wedstrijd van Jong PSV • Tegen Go Ahead Eagles (2-1 zege) nam de door trainer Dick Advodaat naar de beloftenploeg verbannen aanvaller de openingstreffer voor zijn rekening • Tegen Borussia Mönchengladbach (onder 23 jaar) scoorde Matavz recentelijk ook al twee keer •
• Dinamo Kiev heeft nog maar eens een versterking binnengehaald • De ploeg, die dinsdag opponent van Feyenoord is in de derde voorronde van de Champions League, maakte onder voorbehoud de komst van Taye Taiwo (27) bekend • De Nigeriaan moet nog wel de medische keuring met goed gevolg doorstaan alvorens hij gehuurd kan worden van AC Milan • Die club nam Taiwo vorige zomer nog over van Olympique Marseille • Kiev betaalt een half miljoen om de verdediger voor een seizoen te huren en bedong een optie tot koop voor volgend seizoen (twee miljoen euro) • Tegen Feyenoord kan Taiwo nog niet meedoen •
• Rogier Molhoek (31) keert terug bij de club waar hij zijn loopbaan begon • De middenvelder tekende een contract voor één seizoen bij FC Dordrecht • Bij die club begon Molhoek in de seizoenen 1999/00 en 2000/01 zijn profloopbaan, waarna hij nog uitkwam voor RKC, AZ, NAC Breda, Vitesse en VVV-Venlo •
• Manchester United heeft een zeer lucratieve sponsordeal gesloten • Vanaf het seizoen 2014/15 is Chevrolet de shirtsponsor van de Engelse grootmacht • Dat contract loopt zeven seizoenen •
• Andriy Voronin (32, foto) maakt op huurbasis de overstap van Dinamo Moskou naar Fortuna Düsseldorf • De promovendus uit Duitsland kon de Oekraïner aantrekken omdat hij bij zijn club in een conflict met trainer Sergei Silkin verwikkeld was • Voronin, die op het EK in eigen land nog actief was, maakte vorig seizoen nog elf competitietreffers voor Dinamo • 
• Hannover 96 kan in de derde voorrondeduels van de Europa League met St. Patrick's geen beroep doen op verdediger Felipe • De recent van Standard Luik overgekomen Braziliaan heeft afgelopen week een dijbeenblessure opgelopen en is minimaal drie weken uitgeschakeld •
• Kees Kwakman (29) is bij FC Groningen als aanvoerder aangewezen • 'In onze ogen is Kees een natuurlijke leider. Hij heeft de senioriteit om de band te dragen', vertelt trainer Robert Maaskant • De nieuwe captain is verheugd • 'Het is zeker niet zo dat het me niets zegt of doet. Het is natuurlijk toch best wel een eer om aanvoerder te zijn van een mooie club als FC Groningen.' •
• De arbiters van de Nederlandse ploegen tijdens de Europa League-duels van donderdag zijn bekend • Om 17.00 uur krijgt Vitesse in Moskou, als het Anzhi Makhachkala van trainer Guus Hiddink de opponent is, te maken met de Fransman Ruddy Buquet • Twente-Mlada Boleslav (Tsj) staat onder leiding van Kristo Tohver (Est) en SC Heerenveen-Rapid Boekarest wordt gefloten door Manuel de Sousa (Por) • Die duels beginnen respectievelijk om 19.45 uur en 19.30 uur •
• John van 't Schip heeft ook in zijn tweede competitiewedstrijd als coach van Chivas Guadalajara verlies geleden • Nadat vorige week het eerste duel verloren werd van Deportivo Toluca (2-1), was nu Santos Laguna met 1-0 te sterk voor de ploeg van Van 't Schip en zijn assistenten David Nascimento en Rob Meppelink •
• Nick Soolsma heeft nog geen besluit genomen over zijn toekomst • De middenvelder annex aanvaller is transfervrij nadat zijn contract bij Toronto FC afliep en heeft inmiddels een aanbieding van eerstedivisionist SC Cambuur op zak • Dinsdag verwacht Soolsma een aanbieding van Excelsior te ontvangen •
• NAC-trainer John Karelse kan de komende zes weken geen beroep doen op Mats Seuntjens • De jonge middenvelder heeft zaterdag in het oefenduel met Sparta Rotterdam (2-1 verlies) een voetbreuk opgelopen •
• VVV-Venlo-verdediger Maya Yoshida is als aanvoerder onderdeel van het Japanse team dat op de Olympische Spelen in Londen verrassend snel geplaatst is voor de kwartfinale • In de groep werd achtereenvolgens van favoriet Spanje en het Marokko van Pim Verbeek gewonnen • Yoshida is blij • 'Dit Japanse team heeft de drie verliespartijen van de vorige Olympische Spelen helemaal weten te wissen. Misschien kunnen we nu zelfs alle drie onze groepswedstrijden winnend afsluiten. Het is mooi dat we al zeker zijn van de volgende ronde, maar nu willen we meer.' •
• Youness Mokhtar (20) is niet de aanvallende versterking die ADO Den Haag zoekt • De aanvaller trainde de voorbije periode mee, maar maakte onvoldoende indruk • De aanvaller van PSV mag zich nog wel steeds in de belangstelling verheugen van SC Cambuur, dat alleen budget heeft om hem te huren • Overigens behoort een contract bij ADO en direct daarna een verhuurperiode wel tot de opties • Foto's: VI Images