Niet Diego Simeone, maar Germán Burgos is woensdagavond de grote motivator langs de lijn bij Atlético Madrid. Door de schorsing van El Cholo is de rol van zijn assistent nog groter bij de Europa League-finale tegen Olympique Marseille. In VI Rebound een portret van de kleurrijke en angstaanjagende oud-doelman.
Voor toptrainers is José Mourinho als de grote pestkop op het schoolplein. Antonio Conte is het nieuwste doelwit en laat zich steeds weer provoceren, Arsène Wenger raakt bijna wanhopig van het voortdurende getreiter en wijlen Tito Vilanova beantwoordde ooit een vinger in zijn oog met een wat onhandig duwtje in de rug van de huidige United-manager. Germán Burgos is anders. Het indrukwekkende gevaarte op de bank naast Diego Simeone stond op, keek de Portugees eens diep in de ogen en sprak zacht maar oorverdovend: ‘Ik ben niet als Tito, ik scheur je kop van je romp.’ En ging weer rustig zitten.
Mourinho mocht van geluk spreken. Want de inmiddels 48-jarige assistent-trainer van Atlético Madrid reageert niet altijd zo ingetogen op plagerijtjes. In zijn vorige leven als doelman sloeg hij eens een vervelende tegenstander met één uithaal knock-out. En tijdens een aflevering van de Madrileense stadsderby moesten vier, vijf, op het laatst zelfs zes mensen eraan te pas komen om te voorkomen dat scheidsrechter Carlos Delgado Ferreiro het veld op een brancard zou moeten verlaten. Een portret van de niet alledaagse rechterhand van de niet alledaagse Simeone. ‘Diego is Robert De Niro en ik ben Joe Pesci, je weet wel, van Goodfellas.’