De cover van het voetbalvakblad Kicker dat donderdag in de winkels ligt, behoeft verder weinig uitleg. De wereldbeker ligt op haar zij in het gras. Bezoedeld. Voor de zekerheid is er in dikke, vette letters een tekst boven geplaatst: ‘Das historische AUS!’
‘Ohne Worte’, blokletterde boulevardkrant Bild net als vier jaar geleden na de monsterzege op Brazilië. Met opnieuw Toni Kroos op voorpagina. Dit keer niet als symbool van de vernieuwing, maar van de val. De 2-0 nederlaag tegen Zuid-Korea heeft alles in Duitsland op scherp gezet. Waar je ook informeert en wat je ook leest, overal staat een vraagteken achter. Boven een redactioneel commentaar in Kicker staat de volgende zin die de gevoelens perfect samenvat: ‘Nach diesem Fiasko muss alles auf den Prüfstand – auch Löw.’ Met andere woorden: alles moet worden herzien, ook de positie van de bondscoach.
Zoom je uit en aanschouw je het slagveld, dan rijst de vraag vanzelf: hebben de Duitsers zich vier jaar lang verkeken op hun eigen nationale ploeg? Verbloemden de prestaties tijdens Confederations Cup de werkelijke situatie?