Duitse media in mineur: 'Nu zijn we slechts een voetbaldwerg'

'We liggen eruit! Hoe pijnlijk!', kopt de boulevardkrant. '2-4 tegen Costa Rica, maar toch liggen we eruit. De bittere balans: een beschamend verlies tegen Japan, een sterk gelijkspel tegen Spanje en een duidelijke overwinning op Costa Rica. Het is een schande! Na het WK 2018 in Rusland dachten we: het kan niet erger. Vandaag weten we: het kan erger.'

'Tussendoor lagen we eruit in de achtste finale van het EK. Drie toernooien op rij hebben we niets gepresteerd. De voetbalwereld bibberde voor ons. Wij werden geprezen als toernooiploeg. Nu is Duitsland slechts een voetbaldwerg', luidt de conclusie. De Frankfurter Allgemeine Zeitung ziet ook weinig reden tot hoop. 'Het is voorbij: vier jaar na de historische uitschakeling in de groepsfase staat het Duitse voetbal opnieuw aan de afgrond.'

Die Welt spreekt van een 'debacle', al gaf de wedstrijd wel reden tot enkele positieve noten. 'De Duitsers vochten, ze renden, en ze werden beloond', doelt de krant op de wijze waarop Duitsland een 2-1 achterstand ongedaan maakte. 'Maar omdat Japan won, ligt Duitsland eruit.'

'Eruit! Voorbij! Opnieuw!', vat de Süddeutsche Zeitung samen. In het liveblog schrijft de krant dat het onredelijk is om te eisen dat Duitsland met zeven goals verschil zou winnen en zo Spanje voor zou blijven. 'De belangrijkste conclusie is dat de ploeg het heeft verpest in twintig minuten tegen Japan. Statistisch gezien is dit het slechtste WK ooit voor Duitsland, een pijnlijke statistiek.'

• Meer over

• Duitsland
• Wereldkampioenschap 2022 Qatar
• Costa Rica - Duitsland (2-4)