Kortom - Negen goals Galatasaray, PSV neemt talenten mee

Een doorlopende rubriek op de website van Voetbal International. In onderstaand overzicht lees je een korte weergave van nieuwtjes uit de mondiale en de vaderlandse voetbalwereld.

• Steven Bergwijn en Kenneth Paal gaan met de A-selectie van PSV mee op trainingskamp naar Maspalomas • De zeventienjarige talenten bereiden zich met de ploeg van trainer Phillip Cocu tussen 3 en 11 januari op de Canarische Eilanden voor op de tweede seizoenshelft •

• Celtic-speler Aleksandar Tonev is ook in beroep voor zeven duels geschorst • De van Aston Villa gehuurde Bulgaar kreeg die straf vanwege racistische uitlatingen tegen Shay Logan van Aberdeen • Tonev ontkende over de schreef te zijn gegaan, maar de Schotse voetbalbond hield de sanctie in stand •

• Zonder Wesley Sneijder, die rust kreeg, heeft Galatasaray uitgehaald in de groepsfase van het Turkse bekertoernooi • Op bezoek bij vierdeklasser Balcova Belediyespor won de topclub uit Istanbul met liefst 1-9 • Goran Pandev scoorde drie keer • Ook Fenerbahçe zegevierde, bij derdeklasser Bayburt: 1-3 • Dirk Kuijt werd eveneens gespaard en kwam niet in actie •

• André Bahia vervolgt zijn carrière in Japan • De 31-jarige Braziliaanse verdediger verruilt het gedegradeerde Botafogo voor Shonan Bellmare • Bahia speelde van 2004 tot 2011 voor Feyenoord •

• Net als eerder de gestopte Sander Boschker en Peter Wisgerhof wordt ook Wout Brama door de aanhang van FC Twente uitgezwaaid • De 28-jarige middenvelder, die inmiddels voor PEC Zwolle speelt, neemt komende zondag voor het duel met Willem II afscheid in Enschede • Brama was van 1999 tot 2014 verbonden aan FC Twente, waarmee hij in 2010 landskampioen werd •

• Aanvaller John Verhoek krijgt bij FC Sankt Pauli te maken met Ewald Lienen als nieuwe trainer • De 61-jarige Duitser is bij de cultclub uit de Tweede Bundesliga de opvolger van Thomas Meggle, die bij de Hamburgers verdergaat als technisch directeur •

• Rudi Garcia is voor de derde keer door het blad France Football gekozen tot Trainer van het Jaar • Die eer viel de huidige AS Roma-coach ook in 2012 en 2013 ten deel •

• De Limburgse Jupiler League-derby tussen MVV Maastricht en Roda JC Kerkrade is verplaatst van 30 januari naar 1 februari • Aanleiding is het bekertreffen van Roda met PSV op 20 januari, dat eigenlijk zou plaatshebben op 17 december, maar moest wijken voor de verplaatste Eredivisie-topper tussen PSV en Feyenoord •

• ADO Den Haag kan komende vrijdag in het uitduel met SC Heerenveen weer beschikken over Mitchell Schet en Danny Bakker • Beide spelers zijn hersteld van een blessure • Trainer Henk Fraser kan echter geen beroep doen op Roland Alberg • De middenvelder is voor één duel geschorst na zijn vijfde gele kaart in dit seizoen •

• De KNVB heeft Bas Nijhuis aangewezen om zaterdag tijdens de laatste Eredivisie-speelronde van 2014 het duel PSV-Go Ahead Eagles te fluiten • Een dag later moet Kevin Blom het treffen tussen NAC Breda en Feyenoord in goede banen leiden en is Tom van Sichem scheidsrechter bij Excelsior-Ajax •

• Cosmin Olaroiu is aangesteld als bondscoach van Saudi-Arabië • De 45-jarige Roemeen vertrekt bij Al Ahli (Verenigde Arabische Emiraten) en moet de Saudi's als opvolger van Juan Ramón López Caro bij de hand nemen tijdens het toernooi om de Azië Cup van volgende maand •

• De FC Dordrecht-spelers Ryan Koolwijk en Jonathan Waterberg zijn geselecteerd voor de Surinaamse nationale ploeg • Het elftal van bondscoach Dean Gorré oefent op 26 december tegen W Connection, de kampioen van Trinidad en Tobago •