Kortom - Hasselbaink strikt El Khayati, Voorn naar VVV

Een doorlopende rubriek op de website van Voetbal International. In onderstaand overzicht lees je een korte weergave van nieuwtjes uit de mondiale en de vaderlandse voetbalwereld.

• Jimmy Floyd Hasselbaink heeft bij Kozakken Boys een versterking voor Burton Albion opgepikt • De manager van de League Two-club kan per direct beschikken over Nasser El Khayati • De 25-jarige spits, die eerder uitkwam voor onder andere FC Den Bosch en NAC Breda, was dit seizoen goed voor twaalf goals in zeventien duels in de Topklasse Zaterdag •

• VVV-Venlo heeft zich versterkt met Ramon Voorn, die overkomt van Fortuna Sittard • De 27-jarige middenvelder, zoon van Dick 'Cooky' Voorn, verkast op huurbasis naar Noord-Limburg • VVV heeft echter ook op optie tot koop bedongen op Voorn, die eerder ook al voor MVV Maastricht uitkwam • Overigens bewandelt Joeri Schroijen de omgekeerde weg •

• Ajax krijgt in de Europa League-duels met Legia Warschau mogelijk te maken met Taye Taiwo, die werd overgenomen van Bursaspor • De 29-jarige linksback kwam dit seizoen niet in actie namens de Turken, die de Nigeriaan in de zomer van 2013 overnamen van AC Milan • Taiwo speelde eerder ook voor Olympique Marseille, Queens Park Rangers en Dinamo Kiev •

• Shaun Maloney vervolgt zijn loopbaan in de Major League Soccer • De 32-jarige Schot komt over van Wigan Athletic, waarmee hij dit jaar in het Championship uitkwam • Maloney, die 37 interlands speelde voor Schotland, speelde eerder in zijn loopbaan voor Celtic en Aston Villa •

• De replay tussen Manchester United en Cambridge United in de vierde ronde van het FA Cup-toernooi wordt afgewerkt op dinsdag 3 februari, zo heeft de Engelse bond (FA) laten weten • De ploeg van Louis van Gaal speelde afgelopen vrijdag in de uitwedstrijd met 0-0 gelijk, waardoor een herhaling op Old Trafford noodzakelijk was •

• Geert Brusselers blijft voor onbepaalde tijd hoofd jeugdopleidingen bij NAC Breda • De 45-jarige oud-speler van de Parel van het Zuiden trad die jaar geleden in functie en voert zijn werk naar tevredenheid van de Eredivisie-club uit • Brusselers heeft daarom een verbintenis voor onbetaalde tijd gekregen •

• RKC Waalwijk kan ongeveer vier weken niet beschikken over Imad Najah • Aanvankelijk bestond de vrees dat de 23-jarige middenvelder veel langer aan de kant stond, maar de Brabantse Jupiler League-club heeft via Twitter laten weten dat zijn blessure meevalt •

• Djamel Leeflang vervolgt zijn carrière bij FC Valetta • De 22-jarige aanvaller gaat spelen op Malta, nadat hij afgelopen seizoen nog tot twaalf wedstrijden kwam voor Haaglandia in de Topklasse • Leeflang streek neer in Rijswijk, nadat hij anderhalf jaar in Indonesië had gevoetbald voor Deltras FC •

• De competitiewedstrijd tussen Telstar en De Graafschap wordt ingehaald op dinsdag 27 januari • Het duel in Velsen-Zuid zou afgelopen zaterdag gespeeld worden, maar werd vanwege een afgekeurd speelveld afgelast •