Kortom - Skripnik langer bij Werder, schorsing Benatia

Een doorlopende rubriek op de website van Voetbal International. In onderstaand overzicht lees je een korte weergave van nieuwtjes uit de mondiale en de vaderlandse voetbalwereld.

• Werder Bremen heeft het contract van trainer Viktor Skripnik met drie jaar verlengd • De voormalige coach van de beloftenploeg van Werder Bremen, waar de Nederlander Eljero Elia onder contract staat, nam vorige maand het stokje over van de ontslagen trainer Robin Dutt •

• Bayern München moet het in de laatste groepswedstrijd tegen CSKA Moskou stellen zonder Mehdi Benatia • De Marokkaanse verdediger incasseerde dinsdagavond na twintig minuten een rode kaart op bezoek bij Manchester City • Schrale troost voor Benatia: Bayern München plaatste zich eerder al als groepswinnaar voor de volgende ronde in de Champions League •

• Kelvin Maynard is bij Burton Albion herenigd met Jerrel Hasselbaink • De 27-jarige verdediger werkte afgelopen seizoen bij Antwerp FC al met de oud-international, die twee weken geleden begon als manager bij de club uit League Two (vierde niveau) • Maynard heeft een contract tot het eind van dit seizoen getekend •  

• Jakub Blaszczykowski staat aan de vooravond van zijn rentree in de hoofdmacht van Borussia Dotmund • De Poolse international is woensdag na een revalidatie van een half jaar bij het tweede van BVB 75 minuten binnen de lijnen gekomen •

• Andrés Iniesta is weer aangesloten bij de groepstraining van Barcelona • De middenvelder, die kampte met kuitklachten, wacht nog wel op het groene licht van de medische staf voor het uitduel met Valencia van komende zondag •

• SC Cambuur verruilt in de winterstop Friesland voor Portugal • De Eredivisionist vertrekt op 3 januari naar de Algarve voor een zesdaags trainingskamp •

• De verzekeringsmaatschappij TVM, die jarenlang sponsor was van het schaatsen en wielrennen in Nederland, is een samenwerking aangegaan met de KNVB • Het bedrijf wordt verantwoordelijk voor het transport van alle materialen van onder meer het Nederlands elftal, Jong Oranje en het Nederlands vrouwenelftal •

• Het blessureleed bij Schalke 04 houdt aan • Bij Joël Matip is een gebroken voet geconstateerd • De verdediger, die afgelopen zaterdag als invaller zijn rentree maakte in het thuisduel met VfL Wolfsburg (3-2), wacht een operatie • Met die ingreep moet de Kameroener ook een streep zetten door de rest van het voetbaljaar 2014 •

• Atlético Mineiro heeft voor het eerst in zijn historie beslag gelegd op de Braziliaanse beker • Ook in de tweede finalewedstrijd trakteerde het stadsgenoot en kampioen Cruzeiro op een nederlaag • In de return maakte voormalig PSV-aanvaller Diego Tardelli de enige treffer •

• Club Brugge en Mathew Ryan hebben elkaar gevonden in een nieuwe verbintenis, die de Australische international twee jaar langer bij de Belgische topclub houdt • De 22-jarige doelman ligt met het verbeterde contract vast tot medio 2018 •