Kortom - Götze fit voor Bayern, Sheotahul naar Barnet
Een doorlopende rubriek op de website van Voetbal International. In onderstaand overzicht lees je een korte weergave van nieuwtjes uit de mondiale en de vaderlandse voetbalwereld.
• Manchester United-speler Shinji Kagawa is donderdag tot beste voetballer van Azië gekroond • De 23-jarige middenvelder kreeg in de verkiezing de voorkeur boven onder anderen Yuto Nagatomo (Internazionale) • Kagawa dankte zijn uitverkiezing voornamelijk aan zijn sterke seizoen bij Borussia Dortmund, waarmee hij vorig seizoen landskampioen werd •
• FC Twente gaat zich tijdens de winterstop in Gran Canaria voorbereiden op de tweede seizoenshelft van de Eredivisie • De Tukkers verblijven een week op het Spaanse eiland en zullen daar deelnemen aan een internationaal toernooi • De andere deelnemers van dat toernooi zijn het Finse HJK Helsinki, het Noorse Stromsgodset IF en Lausanne Sports uit Zwitserland •
• Sterspeler Mario Götze van Borussia Dortmund is op tijd fit voor het uitduel met Bayern München van zaterdagavond • De aanvallende middenvelder kreeg in het duel met FSV Mainz 05 (1-2 winst) nog een knietje tegen zijn dijbeen, een zogeheten paardenkus • Hij speelde dinsdag niet mee tegen Fortuna Düsseldorf, maar kan zaterdag dus weer aantreden •
• Gerson Sheotahul heeft zich sinds deze week als stagiair bij de selectie van Barnet FC gevoegd, de club van speler/trainer Edgar Davids • De 25-jarige aanvaller hoopt op een contract nadat hij bij Jupiler League-ploeg Telstar op een zijspoor is beland •
• FC Utrecht speelt zondag tegen AZ met rouwbanden om de woensdag overleden Ab Fafié te herdenken • In de Domstad kreeg hij de eretitel Koning Ab nadat hij er als trainer in de jaren negentig Europees voetbal had gehaald • Fafié was ook trainer bij Feyenoord en later in Griekenland en Indonesië • Als speler was hij actief voor zowel Feyenoord als Xerxes •
• In navolging van NEC belegt SC Heerenveen tijdens het winterreces een trainingskamp in de Portugese Algarve • Daar neemt de ploeg van Marco van Basten (foto) het 11 januari op tegen 1899 Hoffenheim • Het tijdstip van het duel is nog niet bekend • 
• Vooruitlopend op de loting heeft secretaris-generaal Jérome Valcke van de FIFA onthuld dat Italië en Brazilië elkaar treffen tijdens het toernooi om de Confederations Cup in juni 2013 • Italië doet mee omdat ze achter wereldkampioen Spanje tweede werden op het EK 2012 • Aangezien Spanje en Italië elkaar als continentgenoten niet mogen treffen, net als Brazilië en Uruguay, treft het gastland van het WK 2014 Italië • Andere landen die meedoen aan het toernooi zijn Japan, Mexico, Tahiti en de winnaar van de Afrika Cup, die in januari wordt gehouden •
• Luuk de Jong hervat donderdag de groepstraining bij Borussia Mönchengladbach • De voormalige aanvaller van FC Twente is al sinds eind oktober uit de roulatie met een knieblessure • Die kwetsuur liep hij op in het Europa League-treffen met Olympique Marseille • Het uitduel van zaterdag bij Schalke 04 komt waarschijnlijk nog te vroeg voor de aanvaller •
• Henk Timmer heeft per direct zijn functie als commercieel en technisch directeur bij AGOVV Apeldoorn neergelegd uit onvrede over het beleid en de mogelijkheden bij de nummer veertien van de Jupiler League • De voormalige doelman van onder meer Feyenoord was in Apeldoorn pas sinds deze zomer in dienst •
• Gustavo Zapata is de nieuwe trainer van River Plate • Hij volgt Matias Almeyda op, die sinds juni 2011 aan de slag was bij de Argentijnse ploeg • Onder leiding van Almeyda maakte River Plate zijn rentree op het hoogste niveau, waar het momenteel niet verder komt dan de negende plaats •
• Laurent Koscielny is drie weken uitgeschakeld door een liesblessure • De centrale verdediger van Arsenal viel al na vier minuten uit in het uitduel met Everton van woensdagavond (1-1) • Kieran Gibbs verving hem •
• Ook aanvaller Adem Ljajic van Fiorentina is drie weken uit de running • De Serviër liep een bovenbeenblessure op tijdens de training met de Italiaanse ploeg • Behalve Ljajic is ook Stevan Jovetic nog altijd geblesseerd, net als Luca Toni, die herstelt van een hersenschudding • Alle gebruikte foto's op VI.nl zijn afkomstig van de fotodatabank VI Images.