InterviewMaak kennis met AZ-nieuweling Isak Jensen: 'Zonder acties ben ik mezelf niet'
Wouter Goes vergelijkt hem met Jesper Karlsson, Martijn Meerdink wist na vijf minuten genoeg en dan moet zijn echte doorbraak in Nederland nog komen. Wie is die Deense nieuweling bij AZ? Isak Jensen stelt zichzelf voor.
Met een map onder zijn arm en een hoofd vol nieuwe woorden komt hij aangelopen. De begroeting is verrassend. ‘Goedemiddag, ik ben Isak, wie ben jij?’, klinkt het in opvallend goed Nederlands. Al vraagt hij snel daarna of we naar het Engels kunnen overschaken. Isak Jensen heeft net zijn wekelijkse taalcursus achter de rug, maar een hele conversatie in het Nederlands is nog een brug te ver. ‘Ik had mezelf voorgenomen binnen twee of drie maanden de taal te beheersen’, vertelt Jensen. ‘Maar het is moeilijker dan gedacht.’
Desondanks dreunt de 21-jarige Deen daarna een rijtje Nederlandse voetbaltermen op. ‘Vrije trap. Binnenkant. Buitenkant.’ Dan weer in het Engels: ‘Het lastigst vind ik het verschil tussen off-side en winger. Dat lijkt in het Nederlands veel op elkaar: buitenspel en buitenspeler. Maar verder begrijp ik inmiddels de meeste woorden die je in het veld nodig hebt. Meteen na mijn komst naar AZ heb ik zelf een Nederlandse leraar ingehuurd en nu heb ik de lessen op de club.’
Dit verhaal is afkomstig uit het VI-weekblad.