Na twee seizoenen is Jan Van den Bergh vertrokken bij NAC Breda. De Belg kwam binnen als een grote onbekende, maar vertrekt als mateloos populaire aanvoerder door de voordeur. De captain wordt op korte termijn gepresenteerd door Jubilo Iwata, een club uit de Japanse J2 League.
NAC verdient nog zo’n achthonderdduizend euro aan de dertiger, die tot medio 2028 tekent in Japan. De publiekslieveling koos voor het avontuur. Van den Bergh nam vrijdag afscheid van de club. Een droomavontuur volgt, enkele jaren nadat hij nog in kritieke toestand op de intensive care lag. De man met de slingerworp, die bij toeval op gesprek kwam in het Rat Verlegh Stadion, verdiende hem helemaal zelf.
Ik kon niet meer praten en lopen. Drie weken lang zag ik regelmatig mensen onder een dekentje weggereden worden. Gestorven.
Een monoloog van de man die de volksclub twee jaar lang onmiskenbaar bij de hand nam. Precies een jaar na de terugkeer naar de Eredivisie.