Van der Vaart traint weer, Sorín geopereerd
Hamburger SV kan pas tijdens de tweede seizoenshelft weer een beroep doen op Juan Pablo Sorín. Rafael van der Vaart heeft daarentegen de groepstraining hervat. Ook met Nigel de Jong gaat het beter.
© Pro Shots
'In samenspraak met de medische staf en de trainer hebben we tot deze ingreep besloten', vertelt Sorín op de website van zijn club. 'Ik hoop dat het vanaf nu weer beter gaat en dat ik tijdens de terugronde weer een bijdrage kan leveren aan het team.' Vanwege knieproblemen kwam de Argentijn dit seizoen nog geen minuut in actie.
Van der Vaart trainde maandag voor het eerst weer met de groep mee. De spelmaker kon twee weken niet in actie komen vanwege de hamstringblessure die hij had opgelopen tijdens het EK-kwalificatieduel Nederland-Slovenië.
Tijdens de interlandweek raakte ook De Jong geblesseerd. De middenvelder verliet het trainingskamp van Oranje met een liesblessure. De Jong heeft weer licht getraind. Waar Van der Vaart mogelijk woensdag zijn rentree maakt in het bekerduel met SC Freiburg, laat de terugkeer van De Jong nog wel even op zich wachten.