Slot leert nieuw woord tijdens persmoment: 'Is dat Scouse?'
De communicatie tussen Arne Slot en Engelse media verloopt vrijwel altijd vlekkeloos. Maar als hem wordt gevraagd naar de beschikbaarheid van middenvelder Curtis Jones, blijkt een bepaalde uitdrukking nog niet in zijn vocabulaire te staan. Dat zorgde voor hilariteit tijdens het persmoment voorafgaand aan de Merseyside Derby.
© Pro Shots
In de rubriek 'In de Kantlijn' verzamelt de redactie van VI.nl de laatste opmerkelijke voetbalberichten. Rare, leuke of opvallende quotes, enorme blunders, schitterende doelpunten of nieuws met een knipoog vind je hieronder. Veel plezier!
De persconferentie voorafgaand aan het thuisduel met Everton van zaterdagmiddag (aftrap 13.30 uur) bleek voor Slot niet alleen het moment om vooruit te blikken op de Merseyside Derby, maar ook om zijn Engelse woordenschat bij te spijkeren. Als een journalist vraagt: Curtis Jones, will he be back in the fray, begrijpt Slot niet wat hij bedoelt.
'In the frake?', vraagt hij met een lach op zijn gezicht. De perschef van Liverpool schiet hem te hulp. 'Nee, back in the fray. Dat betekent 'terug in de selectie.' Slot reageert lachend: 'Oh, nice. Is dat Scouse (het dialect van Liverpool)?'
Al snel wordt hem duidelijk dat het om een Engelse uitdrukking gaat. 'In dat geval is hij back in the fray. Back in the squad, zou ik er eerder van maken', grapt hij.
Bekijk hieronder het moment tijdens de persconferentie van Liverpool.