Ronaldo haalt woede op hals: 'Portugal verloor hoofd en gezicht'

'De uitsluiting van Cristiano Ronaldo zegt alles over wat Portugal was in deze wedstrijd', schrijft A Bola, die de belofte van Ronaldo een dag vóór de wedstrijd in herinnering brengt. 'Ik hoop dat ze me niet al te veel uitfluiten, ik beloof me als een goed jongetje te gedragen', zei de aanvaller van Al-Nassr. 'Maar de aanvoerder eindigde onder een luid applaus van bijna 50.000 Ieren en dat had niets te maken met bewondering', aldus de krant. 'Portugal schreef zijn eigen Murphy’s Law in Dublin, alles wat mis kon gaan, ging mis.'

'De negende rode kaart in Ronaldo’s carrière werd een nachtmerrie in Dublin', kopt O Jogo. 'Op een moment dat Portugal gas moest geven, werd de aanvoerder met een directe rode kaart weggestuurd. Niet alleen verloor Portugal zijn captain, het verloor ook elke vorm van geloof in een ommekeer.'

Ronaldo vergreep zich in de tweede helft van de interland aan Dara O'Shea, die kennismaakt met de elleboog van de veertigjarige routinier. 'De uitsluiting van Ronaldo is niet zomaar een incident, maar de kroon op een collectieve ineenstorting', beschrijft Público de Portugese avond. 'Portugal verloor zijn hoofd en zijn gezicht.' Ook Record heeft kritische woorden voor Ronaldo: 'Ronaldo zou als leider moeten opstaan in dit soort duels. Wat er gebeurde, was het tegenovergestelde.'