President wil voor WK af van Bafana Bafana
De Zuid-Afrikaanse president Thabo Mbeki pleit voor een andere bijnaam voor het nationale voetbalelftal. Bafana Bafana (vrij vertaald: de jongens, de jongens) is volgens hem niet geschikt voor de gastheer van een WK-eindronde.
© Pro Shots
'Waar staat Bafana Bafana nu voor?', aldus Mbeki in een radio-interview. 'Ik denk niet dat die bijnaam past bij een nationaal team voor senioren en ook niet bij het gastland van het WK 2010. We moeten iets anders verzinnen.'
Mbeki wil overigens meer bijnamen wijzigen. Het nationale voetbalelftal voor dames, dat nu liefkozend Banyana Banyana (de meisjes, de meisjes) wordt genoemd, moet bijvoorbeeld ook een andere koosnaam krijgen.
Tijdens de apartheid werden alle nationale elftallen van Zuid-Afrika Springboks genoemd. Na de afschaffing van de rassenscheiding kregen veel teams echter een nieuwe naam.
Oud-bondscoach Jomo Sono ziet het wel zitten om de voetballers weer Springboks te noemen. 'Ik sta voor honderd procent achter de president. We moeten ook de kleuren van het team veranderen. Iedereen weet dat de springbok een Afrikaans dier is. De naam van het voetbalelftal moet iets dergelijks oproepen. Een gevoel van nationale trots en iets dat wordt geassocieerd met dit land.'