Nederlandse EC-balans in Duitsland bedroevend

De Europese balans van Heerenveen in wedstrijden buiten het eigen Abe Lenstra Stadion is ronduit bedroevend te noemen. De Friezen speelden tot dusverre 22 uitduels, waarvan er maar drie gewonnen werden. Zeven keer eindigde een duel op vreemde bodem gelijk, tegen twaalf nederlagen. Inmiddels wacht Heerenveen in Europa al ruim drie jaar op een uitzege. De laatste overwinning buiten de eigen landsgrenzen dateert van 14 september 2006, toen goals van Afonso Alves (twee) en Lasse Nilsson de club aan een 3-0 zege bij het Portugese Vitória Setúbal hielpen.

Daarna volgden vier gelijke spelen en vier nederlagen. In die reeks van acht wedstrijden scoorde Heerenveen maar vijf keer, verdeeld over evenzovele verschillende duels. Drie keer bleef de ploeg in die periode droog staan. De defensie incasseerde daarentegen zeventien treffers, waarvan vijf tegen het Zweedse Helsingborgs IF (5-1) en vijf tegen VfL Wolfsburg (5-1).

Ook de totaalbalans van resultaten die Nederlandse clubs door de jaren heen op Duitse bodem behaalden, is weinig bemoedigend voor de Friezen. Vaderlandse ploegen wonnen slechts twaalf van hun 74 Europese duels bij de Oosterburen, tegen negentien remises en liefst 43 nederlagen.

Nog meer slecht nieuws: sinds 15 september 1998 behaalden Nederlandse clubs in hun laatste negentien pogingen slechts één Europa Cup-zege in Duitsland: de 1-0 van Ajax bij Hamburger SV op 27 november van het vorige jaar.