'Kampioen Bayern gaat Ballack niet missen'

'Hoewel Hamburger SV en Werder Bremen een prima seizoen hebben afgeleverd, hadden beide teams nooit een echte kans op de titel. Bayern is simpelweg te sterk en te ervaren', constateerde oud-international Thomas Helmer.

Het was daarom niet vreemd dat trainer Felix Magath weinig betere banen ziet dan die hij heeft. 'Misschien ben ik alleen beter af als hond van Uli Hoeness', zegt de coach schertsend in Die Frankfurter Allgemeine. 'Ik herinner me dat toen ik begon onze manager had gezegd dat hij twee mooiere banen kon voorstellen: trainer van Bayern en hond bij hemzelf.'

Magath verzet zich tegen het idee dat Bayern vanwege het magere spel gemengde gevoelens moet overhouden aan het seizoen. 'Met deze resultaten kan niemand mij aanrekenen dat dit seizoen slecht was.'

Maar toch ontbreekt er wat. De leiding van Bayern is alweer bezig met het volgende seizoen, waarin ook buiten Duitsland weer een vooraanstaande rol moet worden gespeeld. Het nakende afscheid van Michael Ballack geldt niet zozeer als aderlating, zo is de stemming in het Beierse kamp.

Mogelijk speelt bij Hoeness een rol dat Ballack niet inging op het vorstelijke aanbod om zijn verblijf te verlengen, want zijn commentaar heeft een hoge zuurgraad: 'Hij heeft veel doelpunten gemaakt, maar geen stempel kunnen drukken. In de nationale ploeg heeft hij slechtere medespelers om zich heen en valt hij daarom meer op.' In ieder geval ziet Magath het vertrek van Ballack als een kans. 'We zullen onze tactiek veranderen en dat zal onze ploeg goed doen', was het commentaar van Magath. 'De kritiek op Michael is onterecht. De jaren bij Bayern waren niet alleen voor hem, maar ook voor de club zeer succesvol.'

HSV'er Daniel Van Buyten moet de verdediging van Bayern gaan versterken. En dat Lukas Podolski overkomt van 1. FC Köln is inmiddels al een feit. De vraag is alleen wanneer de international de overstap gaat maken. Het verwijt de concurrentie te verzwakken werpt Magath ver van zich. 'Wat moeten we dan doen? Uit het buitenland spelers halen? Het is veel duurder daar een speler weg te halen dan er eentje op te pikken in de Bundesliga.'

Magath heeft ook volgend seizoen te maken met Roy Makaay. Het Torphantom speelde een minder opzienbarend seizoen. De Nederlander kreeg de nodige kritiek te verwerken en belandde zelfs op de bank. Ook in de kampioenswedstrijd moest hij zich verbijten in de dug-out. 'De trainer vertelde me dat het niets met mijn spel van de laatste weken te maken had. Maar hij wilde Roque Santa Cruz spelritme laten opdoen met het oog op het WK. Met die verklaring kan ik leven.'