Griekse media uitzinnig: 'Johan Cruijff Arena klonk als Karaiskakis'

'Je bent groots, legendarisch, en wonderbaarlijk zijn je daden', kopt Gazzetta. 'Het grote Olympiakos heeft opnieuw Europese geschiedenis geschreven! In Amsterdam hees het de kwalificatievlag. Ajax werd met 2-1 verslagen en Olympiakos ging als 18e door naar de volgende ronde van de Champions League.'

'Olympiakos en niemand anders! Legendarische kwalificatie in Amsterdam', jubelt SportDay. 'Ze maakten korte metten met Ajax en pakten de felbegeerde kwalificatie voor de tussenronde van de Champions League. De Johan Cruijff Arena klonk als Karaiskakis (de thuishaven van Olympiakos, red.).'

Ook de redacteur van Ta Nea vervalt in lyrieken. 'Legendarische avond in Europa: Olympiakos naar de play-offs van de Champions League', valt te lezen. 'Een droomavond voor de ploeg uit Piraeus, die met twee indrukwekkende doelpunten voor het eerst ooit het stadion van Ajax veroverde. Een historisch moment voor Olympiakos en het Griekse voetbal, waarbij de ploeg van de grote haven de blauw-witte vlag hoog hield en opnieuw heel Griekenland trots maakte. Een mythische prestatie en een gigantische overwinning.'

Olympiakos mag zich opmaken voor een tweeluik tegen Atalanta of Bayer Leverkusen. De eerste wedstrijd, op 17 of 18 februari, is in het eigen stadion in Piraeus. Een week later zal de return in Duitsland of Italië afgewerkt worden.