Coach vraagt spelers Ecuador: 'Dood de koe'

Met deze boodschap wil Suarez de metafoor van het sprookje van de familie en de koe op zijn ploeg loslaten ter inspiratie. De Colombiaanse bondscoach van Ecuador deelde daartoe veertig kopieën in het kamp van Ecuador, met als opdracht: lees het sprookje.

Het sprookje vertelt het verhaal van een nederige familie, die voor z'n voortbestaan is aangewezen op een enkele koe. Het aanbieden van onderdak aan een meester en zijn knecht verandert de situatie, als de gasten een dag later de koe doden.

De knecht krijgt wroeging, maar ziet bij terugkeer enkele jaren later hoe er in plaats van een schamel onderkomen een heus paleisje is opgetrokken. 'Nadat we zagen dat de koe dood was, hadden we geen keus meer dan een nieuw leven te starten en de uitdagingen aan te gaan', kreeg hij te horen. 'Met dit als resultaat.'

Vertaald naar de internationals van Ecuador: ga niet op je lauweren rusten na de opvallende prestaties op het WK, maar kijk verder.