Borges keek goal af van 'goede vriend' Quaresma: 'Hij is een soort broer'

Met ruim een kwartier te gaan deed Borges De Kuip ontploffen. De buitenspeler kwam door over de rechterkant en rondde schitterend af, met de buitenkant van zijn voet. 'Dit is wat ik doe', reageerde de buitenspeler na afloop bij ESPN. 'Als ik me goed voel, als ik mezelf kan zijn. Hiervoor ben ik gekomen. Eerlijk, het is een goede goal en hij is belangrijk voor het team: het levert een punt op. Maar dit is wel gewoon hoe ik ben, al probeer ik ook bescheiden te blijven. Ik blijf gefocust en wil dit volgend jaar vaker laten zien.'

De goal riep herinneringen op aan een illustere landgenoot van Borges. Ricardo Quaresma had zowat patent op de trivela. 'Ja, hij is een goede vriend van me', grijnsde de Portugees. 'Ik heb vaak contact met hem. Hij is een soort van mijn volwassen broer en mijn hele familie is ook dol op hem. Maar daarom maakte deze goal me wel extra trots. Ik heb het bij Porto ook al een paar keer zo gedaan.'

Uiteindelijk kon hij best leven met een punt. 'We moeten wel. En hier leren we weer van. We kunnen weer doorgroeien. We moeten bescheiden blijven en hard werken.'

Lastige maanden
Zo kwam er voor Borges ook een einde aan zijn eerste maanden bij Feyenoord. 'Ja, dat was wel moeilijk', blikte de aanvaller openhartig terug. 'De eerste zes maanden bij een nieuwe club, in een nieuw land, zijn altijd moeilijk. En halverwege is mijn oma ook overleden. Ik had echt een hele goede band met haar. Dus nee, het was niet makkelijk. Maar ik probeer dan vooral om te reageren op het veld en hard te werken. Ik ben heel trots op mezelf voor alles wat ik nu heb bereikt en dat ik deze eerste zes maanden heb overleefd.'

Klik op de tekst boven de video om de goal van Borges te bekijken: