Kortom - Treffers concurrent De Jong, blunder op Spelen

Een doorlopende rubriek op de website van Voetbal International. In onderstaand overzicht lees je een korte weergave van nieuwtjes uit de mondiale en de vaderlandse voetbalwereld.

Kortom - Treffers concurrent De Jong, blunder op Spelen

Luuk de Jong heeft bij zijn debuut voor Borussia Mönchengladbach niet weten te scoren tegen 1860 München • De van FC Twente overgekomen aanvaller speelde 61 minuten in het oefenduel voordat hij bij een 1-2 achterstand plaats moest maken voor concurrent Igor De Camargo • Die had maar vijf minuten nodig om te scoren • Uiteindelijk won Gladbach met 4-2, mede door nog een goal van De Camargo •

• Een wel heel pijnlijke blunder tijdens het vrouwenvoetbaltoernooi van de Olympische Spelen • Voorafgaand aan het duel Noord-Korea – Colombia verscheen in het Hampden Park (Glasgow) op een groot beeldscherm de vlag van Zuid-Korea; de eeuwige vijand van Noord-Korea • 'Natuurlijk waren de Noord-Koreanen enorm boos', aldus persofficial Andy Mitchell • 'Maar we hebben direct onze excuses aangeboden aan het team en het Noord-Koreaanse Olympisch Comité. Een enorme fout van onze kant.' • Als pleister op de wonde wonnen de Noord-Koreanen wel met 1-0 •

• De Senegalees Dame N'Doye (27) heeft zijn loopbaan een opvallende wending gegeven • De spits van FC Kopenhagen werd gezien als opvolger van Buruk Yilmaz bij Trabzonspor en was met de Turkse club ook in verregaande onderhandelingen • Uiteindelijk koos de aanvaller toch voor Lokomotiv Moskou als zijn nieuwe club • In 150 competitieduels voor Kopenhagen scoorde N'Doye liefst 82 keer • Hoeveel geld met de transfer gemoeid is, is niet bekend gemaakt •

Tomás Rosicky (31, foto) blijft kwakkelen met een achillespeesblessure • De Tsjechische international van Arsenal miste al een deel van het EK door de kwetsuur, maar staat door een nieuwe noodzakelijke operatie opnieuw acht weken aan de kant • Zodoende mist hij ook de competitiestart van Arsenal • Nenad Sreckovic stapt per direct over van De Graafschap naar het Noorse Frederikstad FK • De 24-jarige aanvaller maakte voldoende indruk tijdens een stage om in aanmerking te komen voor een verbintenis • Afgelopen seizoen kwam Sreckovic tot 22 competitieduels in Doetinchem •

• Vitesse heeft zich versterkt met Mathew Morais (20) • De centrale verdediger komt over van FC Dordrecht en zette zijn handtekening onder een eenjarige verbintenis •

• De voormalige Ajacied Gabri (33) heeft toch een nieuwe club gevonden • De middenvelder die uitkwam voor Barcelona, Ajax (vier seizoenen), Umm Salal (Qat) en FC Sion (Zwi) tekende voor één jaar bij Lausanne Sport • Eerder vertelde Gabri nog te twijfelen of hij zijn loopbaan wel voort wilde zetten aangezien hij lang zonder club zat na zijn vertrek bij Sion •

• Nadat AC Milan de nodige spelers deze zomer al kon uitzwaaien, maakte de Milanese grootmacht woensdag positief contractnieuws bekend • Aanvaller Stephen El Shaarawy verlengde zijn tot medio 2015 doorlopende verbintenis met twee jaar • De spits werd deze zomer volledig eigendom van Milan, dat eerst met Genoa een mede-eigenaar had •

• Lierse SK heeft dit seizoen de beschikking over Uros Palibrk (20) • De Sloveense spits wordt voor een seizoen gehuurd van AC Milan • Bij de Italiaanse grootmacht had Palibrk geen uitzicht op speeltijd •

• Mario Been kan bij RC Genk twee maanden niet beschikken over Jeroen Simaeys • De door een zweepslag gekwelde Belg is de derde centrumverdediger in de selectie na Torben Joneleit en Kalidou Koulibaly die geblesseerd wegvalt • Komende zondag tijdens het eerste competitieduel met Cercle Brugge moet Been naar verwachting improviseren met het centrale koppel Anele-Nadson • Mede door het blessureleed gaf Been al aan te hopen op de nodige versterkingen • • De voetbalsters van Groot-Brittannië en Nieuw-Zeeland verrichten woensdagmiddag om 17.00 Nederlandse tijd de officieuze aftrap van het olympisch voetbaltoernooi • Zij spelen de eerste wedstrijd van het sportevenement dat pas vrijdag tijdens een ceremonie voor geopend wordt verklaard • Donderdag worden de eerste wedstrijden door de mannen gespeeld met onder meer Spanje-Japan en Brazilië-Egypte •

Rafael van der Vaart heeft tijdens een oefenduel met LA Galaxy een liesblessure opgelopen • De middenvelder moest al na 36 minuten naar de kant • The Spurs, waar Jan Vertonghen de hele wedstrijd meespeelde, kwamen niet verder dan een 1-1 gelijkspel •

• Ook Swansea City oefent in de Verenigde Staten en Jonathan De Guzman kende een prima debuut • De middenvelder, die op huurbasis overkwam van Villarreal, scoorde uit een vrije trap • Ondanks die treffer verloren The Swans met 2-1 van Colorado Rapids •

Kevin Blom is door de scheidsrechterscommissie van de UEFA teruggezet van de elitegroep naar groep 1 • Deze degradatie heeft tot gevolg dat de arbiter dit seizoen geen duels in de Champions League krijgt toegewezen • De UEFA nam dit besluit op basis van Bloms optredens tijdens de interland Schotland-Tsjechië en het Europa League-duel tussen Sporting Braga en Besiktas • Donderdag fluit hij de Europa League-wedstrijd tussen het Moldavische FC Zimbru en Zwitserse BSC Young Boys •

Eidur Gudjohnsen heeft zijn contract met AEK Athene per direct ontbonden • De voormalig PSV-aanvaller had een nog tot 2013 lopende verbintenis, maar zijn salaris drukte zwaar op de begroting van de financieel noodlijdende Griekse club • Vanwege een beenbreuk speelde Gudjohnsen het voorbije seizoen slechts vijf competitieduels voor AEK Athene •

• Hamburger SV neemt afscheid van Gökhan Töre • De vleugelaanvaller stapt voor circa zes miljoen euro over naar Rubin Kazan • Dinsdag onderging Töre, die pas sinds 2011 actief was voor HSV, de medische keuring bij de Russische kampioen van 2008 en 2009 •

Bekijk hier al onze video's