Kortom - Rentree Benatia, Riera terug op Mallorca

Een doorlopende rubriek op de website van Voetbal International. In onderstaand overzicht lees je een korte weergave van nieuwtjes uit de mondiale en de vaderlandse voetbalwereld.

• Mehdi Benatia staat aan de vooravond van zijn rentree bij Bayern München • De Marokkaanse verdediger heeft donderdag de groepstraining hervat • De 27-jarige Benatia heeft vier duels moeten missen vanwege rug- en bovenbeenproblemen •

• FC Groningen neemt afscheid van Casper Goedkoop, die bij de Eredivisionist dit seizoen de beloften onder zijn hoede heeft • De 41-jarige coach spreekt over een ontbrekende 'match' •

• Albert Riera is terug bij Real Mallorca, de club waar hij zijn carrière begon • De 32-jarige Spanjaard  heeft een contract getekend dat hem tot de zomer van 2016 aan zijn jeugdliefde verbindt • Na zijn vertrek bij Galatasaray in januari 2014 stond Riera nog onder contract bij Watford en Udinese • Mallorca staat momenteel  twaalfde in de Segunda División •

• Sunderland-manager Gus Poyet hangt een straf boven het hoofd • De Uruguayaan kreeg het dinsdag in hun onderlinge duel aan de zijlijn aan de stok met collega Steve Bruce van Hull City en schopte tegen een bidon • De Engelse voetbalbond FA heeft Poyet daarom nu aangeklaagd, Bruce krijgt slechts een waarschuwing •

• Winston Reid heeft zijn contract met West Ham United verlengd • De Nieuw-Zeelandse verdediger (26) ligt nu tot de zomer van 2021 vast op Upton Park • Reid stond in de belangstelling van onder meer Arsenal en Tottenham Hotspur, maar kiest voor een langer verblijf in Oost-Londen • Daar liep zijn verbintenis na het huidige seizoen af •

• Aliou Cissé is de nieuwe bondscoach van Senegal • De voormalige middenvelder van onder meer Paris Saint-Germain, Portsmouth en Birmingham City volgt de Fransman Alain Giresse op • De nu 38-jarige Cissé was in 2002 nog aanvoerder van het Senegalese elftal dat (als debutant) de kwartfinale van het WK bereikte •

• Voor Toine van Huizen zit het seizoen erop • De Telstar-verdediger moet door een knieblessure de laatste elf wedstrijden van De Witte Leeuwen missen • Hij dient een kijkoperatie te ondergaan •

• Dorinel Munteanu is de nieuwe trainer van de Roemeense club Astra Girgiu • De voormalige middenvelder én recordinternational van Roemenië volgt Oleg Protasov op • Munteanu tekent bij de huidige nummer vijf van zijn land een contract tot het eind van dit seizoen •