Kortom - Kompany herstelt snel, Brown langer bij Celtic

Een doorlopende rubriek op de website van Voetbal International. In onderstaand overzicht lees je een korte weergave van nieuwtjes uit de mondiale en de vaderlandse voetbalwereld.

• Celtic heeft het contract van aanvoerder Scott Brown verlengd tot de zomer van 2018 • De 29-jarige middenvelder van de Schotse topclub is bezig aan zijn achtste seizoen op Celtic Park •

• Vincent Kompany herstelt sneller dan verwacht en speelt mogelijk zaterdag al mee in het competitieduel met Swansea City • De verdediger van Manchester City liep twee weken geleden tijdens het Champions League-duel met CSKA Moskou een scheurtje op in zijn kuit • Kompany miste door de kwetsuur de interlands van België tegen IJsland en Wales •

• Grétar Steinsson is na bijna zeven jaar afwezigheid terug bij AZ • De 32-jarige IJslander loopt tot het einde van dit seizoen stage bij de Alkmaarders • De voormalige rechtsback van AZ zal zowel de A-selectie als de jeugdopleiding ondersteunen • Steinsson krijgt een functie achter de schermen, dus niet als trainer op het veld •

• Brandão blijft voor zes maanden geschorst vanwege de kopstoot die hij uitdeelde aan Thiago Motta na afloop van het competitieduel met Paris Saint-Germain • De Franse voetbalbond bestrafte de Braziliaan van SC Bastia voor zes maanden en die sanctie blijft ook na het hoger beroep intact •

• Ajax heeft het contract van Leeroy Owusu met drie jaar verlengd • De oude verbintenis van de achttienjarige verdediger van Jong Ajax liep af in de zomer van 2016 • 'Leeroy heeft een fantastische start bij Jong Ajax gemaakt en heeft grote stappen in zijn ontwikkeling gezet', licht directeur voetbalzaken Marc Overmars de contractverlenging toe • Owusu speelde tot nu toe twaalf duels voor de Amsterdamse beloften in de Jupiler League •

• Philippe van Arnhem heeft zijn eerste profcontract met RKC Waalwijk getekend • De achttienjarige middenvelder, afkomstig uit de jeugdopleiding van de Brabantse Jupiler League-club, heeft een contract getekend tot de zomer van 2018 • Van Arnhem werd dit seizoen de jongste debutant ooit in de clubhistorie door tegen Roda JC Kerkrade op zeventienjarige leeftijd (plus elf maanden) mee te spelen •

• Andrés Iniesta kan zoals verwacht waarschijnlijk zijn rentree maken in de wedstrijd tegen Sevilla die Barcelona zaterdag afwerkt • De dertigjarige middenvelder miste de laatste drie duels, waaronder die met Ajax in de Champions League, door een kuitblessure • Donderdag gaf Iniesta weer acte de présence op de groepstraining •

• AS Monaco kan de rest van het kalenderjaar geen beroep doen op Layvin Kurzawa • De 22-jarige Franse international liep dinsdag in de oefeninterland tegen Zweden een dijbeenblessure op en staat vier tot zes weken aan de kant • De linksback speelde dit seizoen veertien keer in de basis bij de Champions League-deelnemer •

• De enkeloperatie van Philipp Lahm is met succes verlopen • Het gewricht van de aanvoerder van Bayern München is met een plaat en een schroef vastgezet • Lahm moet nog enkele dagen in het ziekenhuis blijven • Vervolgens moet de dertigjarige verdediger/middenvelder meerdere weken rust houden alvorens hij aan zijn hersteltraining kan beginnen •

• De UEFA heeft zowel Borussia Dortmund als Galatasaray gestraft voor de problemen op de tribunes tijdens de onderlinge Champions League-wedstrijd van 4 november • De Duitse club heeft een boete gekregen van 32 duizend euro, terwijl de Turken zeventigduizend euro moeten overmaken naar de UEFA •

• Eidur Gudjohnsen keert mogelijk na veertien jaar terug naar Bolton Wanderers • Manager Neil Lennon overweegt de 36-jarige IJslander na een stage bij de club uit het Championship een contract aan te bieden • De aanvaller was tot afgelopen zomer actief voor Cub Brugge en speelde eerder voor onder meer PSV, Chelsea en Barcelona •

• Peter Løvenkrands heeft na zestien jaar zijn carrière afgesloten • De 22-voudige Deense international, die sinds zijn vertrek bij Birmingham City afgelopen zomer zonder club zat, speelde voor onder meer Glasgow Rangers en Schalke 04 •