Kortom - Juve verhuurt miskoop, Cole moet afhaken
Een doorlopende rubriek op de website van Voetbal International. In onderstaand overzicht lees je een korte weergave van nieuwtjes uit de mondiale en de vaderlandse voetbalwereld.
• Kevin-Prince Boateng is maandag geopereerd aan zijn rechterhand • De chirurg heeft een gebroken botje vastgezet • De middenvelder van AC Milan moet, als er geen complicaties optreden, twee weken rust houden • Boateng liep de blessure zaterdag op tijdens de met 3-1 gewonnen uitwedstrijd tegen Bologna •
• Newcastle United moet het twee wedstrijden stellen zonder manager Alan Pardew • De 51-jarige Engelsman wordt door de Engelse voetbalbond FA bestraft voor zijn gedrag tijdens het Premier League-duel met Tottenham Hotspur op 18 augustus (2-1) • Pardew gaf in de slotfase een assistent-scheidsrechter een duw •
• Juventus heeft Jorge Martínez voor de rest van dit seizoen verhuurd aan CFR Cluj • De 29-jarige rechtsbuiten uit Uruguay werd in de zomer van 2010 voor twaalf miljoen euro overgenomen van Catania, maar wist in Turijn nooit te overtuigen • Het afgelopen seizoen speelde hij op huurbasis bij Cesena •
• Ashley Cole speelt vrijdag niet met Engeland tegen Moldavië, in de eerste wedstrijd van de WK-kwalificatiereeks • De 31-jarige verdediger van Chelsea heeft last van een enkelblessure • Hij liep de kwetsuur afgelopen vrijdag in Monaco op in het met 4-1 verloren duel met Atletico Madrid om de Europese Super Cup •
• Jody Lukoki heeft zich wegens een blessure afgemeld voor de EK-kwalificatiewedstrijd van Jong Oranje tegen Oostenrijk • De Ajacied, voor het eerst opgeroepen, heeft last van zijn knie • Bondscoach Cor Pot heeft de vrijdag door FC Twente aangetrokken Jerson Cabral opgeroepen als vervanger • Rick ten Voorde (NEC) is opgeroepen als vervanger van Luuk de Jong, die maandag naar het Nederlands elftal werd overgeheveld na het afhaken van Bas Dost •
• Ajax is maandag akkoord gegaan met het voorstel van de aanklager betaald voetbal om Thulani Serero voor één wedstrijd aan de kant te houden • De Zuid-Afrikaanse middenvelder kreeg maandag een schikkingsvoorstel van twee wedstrijden, waarvan één voorwaardelijk, voor zijn rode kaart zondag in de uitwedstrijd tegen sc Heerenveen (2-2) • Doelman Leon ter Wielen van PEC Zwolle ging eveneens akkoord met een schorsing voor één wedstrijd • Hij werd zaterdag in de thuiswedstrijd tegen NEC (0-4) uit het veld gestuurd •
• Jacco Swart is aan zijn laatste maanden bezig als algemeen directeur van NEC • Hij legt per 1 januari 2013 zijn functie neer • Swart is ruim acht jaar werkzaam geweest voor de Nijmeegse club • Hij weet nog niet wat hij in het nieuwe jaar gaat doen •
• 1. FC Kaiserslautern en Gil Vermouth (27) hebben hun samenwerking per direct beëindigd • De Israëlische international, die vorig seizoen uitkwam voor De Graafschap, vervolgt zijn carrière in zijn eigen land bij Hapoel Tel Aviv •
• Pablo Correa is de eerste trainer die dit seizoen in de Ligue 1 moet plaatsmaken • De leiding van Evian TG achtte een wisseling van de wacht noodzakelijk na de 2-0 nederlaag tegen AC Ajaccio • Pascal Dupraz neemt de zaken over van Correa, die in januari aantrad bij Evian TG •
• Zlatan Ibrahimovic heeft zondag een nieuw record gevestigd voor Paris Saint-Germain • De Zweedse spits opende al na 27 seconden de score tegen Lille (2-1 winst) en is daarmee de snelst scorende speler in de clubhistorie • Het oude record stamt uit 1983, toen Lille(!)-verdediger Noureddine Kourichi na 45 seconden in eigen doel schoot •
• De aanklager van de KNVB heeft Thulani Serero een voorstel gestuurd naar aanleiding van diens rode kaart in het duel met SC Heerenveen • De middenvelder van Ajax kan schikken met een schorsing voor twee duels, waarvan één voorwaardelijk • PEC Zwolle-keeper Leon ter Wielen kreeg van de aanklager een schikking voor een schorsing van één wedstrijd naar aanleiding van zijn uitsluiting tegen NEC •
• Graziano Pellè maakt woensdag zijn entree bij Feyenoord • De Italiaanse spits, die wordt gehuurd van Parma, werkt dan zijn eerste training af bij de Rotterdamse club • Op 15 september kan hij tegen PEC Zwolle zijn debuut maken voor Feyenoord •
• Diego Maradona heeft ook een nieuwe klus in het Midden-Oosten, waar hij aan de slag gaat als speciale adviseur van de nationale sportraad van Dubai • 'Het is een enorme eer voor me', zegt de Argentijn, die minder dan twee maanden geleden werd ontslagen bij Al-Wasl •
• Tien maanden na zijn vertrek bij Leicester City heeft Sven-Göran Eriksson in Thailand een nieuwe baan gevonden • De 64-jarige Zweed wordt technisch directeur bij BEC Tereo Sasana, de nummer vier van Thailand • Eriksson heeft in zijn rijke trainerscarrière eerder gewerkt in onder meer Portugal, Italië, Engeland, Mexico en Ivoorkust •
• Oud-Ajacied Nicolás Lodeiro heeft met een treffer zijn bijdrage geleverd aan de overwinning van Botafogo op Curitiba (2-0) • Clarence Seedorf was zondag niet van de partij door een spierblessure • Foto's: VI Images