Elders over de grens: Treffers van Stoch en Onyewu

29/01/2012 23:10

In de rubriek Elders over de grens belichten we het belangrijkste nieuws van de speelronden in de kleinere Europese competities. Berichten uit de vier Europese toplanden vind je uitgebreider elders op onze site.

• Trabzonspor heeft zich zondag zonder moeite ontdaan van de hekkensluiter Ankaragücü (4-0) • Burak Yilmaz was twee keer trefzeker • Trabzonspor bezet nu de vierde plaats in Turkse Süper Lig • Subtopper Sivasspor ging onderuit op bezoek bij Gaziantepspor (2-1) • Sivasspor kwam op voorsprong, maar moest het veld na negentig minuten zonder punten verlaten • Fenerbahçe blijft koploper Galatasaray in het vizier houden (twee punten achterstand) • Van Mersin Idman Yurdu werd met 2-1 gewonnen • Miroslav Stoch was opnieuw belangrijk voor Fenerbahçe met een treffer •

• AEK Larnaca heeft op Cyprus met ruime cijfers gewonnen van Nea Salamina Famagusta (6-0) • Nea Salamina moest na negen minuten verder met tien man, waarna het doelpuntenfestijn losbarstte • Gregoor van Dijk was als eerste trefzeker • APOEL Nicosia blijft grip houden op de koppositie • De thuiswedstrijd met Apollon Limassol werd met 2-1 gewonnen •

• Kilmarnock krijgt in Schotland Celtic als tegenstander in de League Cup-finale • Celtic won de uitwedstrijd tegen Falkirk met 3-1 • Scott Brown verzorgde de openingstreffer vanaf elf meter • Jay Fulton (Falkirk) maakte de gelijkmaker • In de tweede helft was Anthony Stokes goud waard met twee treffers: 3-1 • Zaterdag plaatste Kilmarnock zich voor de finale •

• Dennis van Wijk is er met Bergen niet in geslaagd voor een stuntje te zorgen in het duel met Club Brugge • In het uitduel ging Club, na zondag derde in België, door doelpunten van Lior Rafaelov en Joseph Akpala met een 2-0 zege aan de haal • Het verschil met koploper Anderlecht is zodoende verkleind tot zeven punten •

• Standard Luik heeft nipt gewonnen van Cercle Brugge • In Brugge werd het 0-1 voor Standard • Michy Batshuayi ontpopte zichzelf drie minuten na rust tot matchwinner • Standard staat op de vierde plek in de Belgische Eerste Klasse •

• Evian TG heeft doelpuntloos gelijk gespeeld tegen Girondins Bordeaux • Beide ploegen schieten weinig op met een punt • Bordeaux staat negende met zes punten achterstand op nummer acht Saint-Étienne, Evian staat twaalfde • AC Ajaccio heeft in de slotfase een overwinning uit het vuur gesleept tegen Valenciennes • Christian Kinkela was in de negentigste minuut trefzeker: 1-2 • Ajaccio staat nu op de vijftiende plaats • Valenciennes is zestiende •

• Olympique Marseille heeft het duel met Stade Rennes winnend afgesloten (1-2) • Door de zege in het uitduel passeert de Franse grootmacht de opponent van zondag • Benoit Cheyrou maakte in het laatste kwartier de winnende treffer • Marseille is na zondag vijfde met negen punten achterstand op koploper Paris Saint-Germain • Rennes is zesde met twee punten minder •

• Een flinke verrassing in Portugal • Middenmoter Gil Vicente versloeg FC Porto met 3-1 • Claudio (2) en Andre Cunha (2) verzorgden aan de zijde van de thuisploeg de treffers • De aansluitingstreffer van Silvestre Varela kwam te laat om het nog echt spannend te maken • Koploper Benfica is nu vijf punten los van kampioen Porto • (de nederlaag van Porto betekende voor de ploeg het mislopen van een fraai record, zie overige berichten op vi.nl)

• Sporting Lissabon heeft zonder inbreng van Stijn Schaars en Ricky van Wolfswinkel een 2-0 overwinning op Beira-Mar geboekt • Voormalig FC Twente-speler Oguchi Onyewu nam de volledige doelpuntenproductie voor zijn rekening • Sporting blijft vierde staan met dertien punten achterstand op koploper Benfica •

Voor alle uitslagen en doelpuntenmakers van de bovenstaande competities kunt u terecht op het VI-Scorebord.